Scénická skica v rámci festivalu Bonjour Olomouc
Mimořádná úprava „moderní Médeii“ v režii Braňo Mazúcha (vedoucí KALD DAMU) speciálně pro olomoucké uvedení! Ve spolupráci s pražským festivalem Sněz tu žábu.
Co se stane, když neposlechneme sami sebe a přinutíme se žít tak, jak je to podle názoru ostatních „normální“? Suzy Storck je moderní antická tragédie ženy v domácnosti, která nikdy v domácnosti skončit neměla. Drama pro každého, kdo už na sobě někdy pocítil otrávené ostří společenského nátlaku.
překlad: Petr Christov
režie: Braňo Mazúch
účinkují: Nataša Bednářová, Martin Krupa, Hana Müllerová, Lucia Čižinská, Kateřina Beran
hudba: Kateřina Beran
Magali Mougel (*1982) vystudovala filosofii a teatrologii ve Štrasburku a následně dramaturgii na ENSATT v Lyonu. Od roku 2014 se věnuje výhradně psaní pro divadlo. Spolupracovala s řadou divadel a souborů ve Francii. Kromě textu Suzy Storck (2013) napsala a vydala mnoho dalších her, například Guérillčres Ordinaires (2012), Erwin Motor, dévotion (2012), The Lulu Project (2017), nebo Shell Shock (2019).
Po představení následuje debata s inscenačním týmem a překladatelem Petrem Christovem.
Vstupné 200/150 Kč.
Více na bonjourolomouc.upol.cz.