Individuální výlety a sportování
Pěší túra podél Bystřice
V rámci Sportovního dne UP jsme vyrazili na pěší túru podél řeky Bystřice. Startovali jsme od Envelopy a cílem naší cesty byla Velká Bystřice, kde jsme si dopřáli malé občerstvení a krátký odpočinek. Celá trasa tam i zpět měřila přibližně 16 kilometrů a vedla příjemným prostředím kolem řeky i okrajem přírody. Túra nabídla nejen sportovní vyžití, ale také možnost strávit čas společně mimo univerzitní prostředí a užít si krásné jarní počasí.
(Translated automatically: As part of UP Sports Day, we set out on a hike along the Bystřice River. We started at Envelopa, and our destination was Velká Bystřice, where we treated ourselves to a light snack and a short rest. The entire round-trip route was approximately 16 kilometers long and wound through pleasant surroundings along the river and on the edge of the countryside. The hike offered not only physical activity but also the chance to spend time together outside the university setting and enjoy the beautiful spring weather.)
Bc. Marie Kousalová
Event & Community Manager
Vědeckotechnický park UP
Šnečí sportovní den
Žádné šnečí tempo se nekonalo, i když jeden malý fanoušek nám u termosky fandil. Skvělý den s holkama mimo kancelář.
(Translated automatically: It wasn't a snail's pace at all, even though one little fan was cheering us on with a thermos. A great day with the girls away from the office.)
Vendula Vybíralová
účetní
Oddělení finanční a investiční účtárny RUP
Zastávka v Horce
Sportden byl moc fajn, šli jsme procházkou z Horky přes Sluňákov a Poděbrady a stihli si udělat i tuhle nádhernou májovou fotografii na návsi v Horce.
(Translated automatically: Sportday was really great, we took a walk from Horka through Sluňákov and Poděbrady and even managed to take this beautiful May photo in the village square in Horka.)
Mgr. Eva Navrátilová
ředitelka festivalu AFO
Oddělení Academia Film Olomouc
Velehrad a Modrá
Počasí nám přálo, tak jsme vyrazili vlakem do Starého města u Uherského Hradiště. Pak pěšky na jedinečný Velehrad a přes Modrou zase zpět. Nechybělo nic. Příroda, chvíle zastavení, a hlavně společný den mimo pracovní režim.
(Translated automatically: The weather was on our side, so we took the train to Staré Město u Uherského Hradiště. Then we walked to the unique town of Velehrad and back via Modrá. It had everything, nature, a chance to slow down, and, most importantly, a day together away from the daily grind.)
Vladimíra Gužiaková
děkanát Přírodovědecké fakulty UP
