Izraelská literatura a její silné příběhy

22. March 2023, 17:00–18:30

Přednáška Lenky Bukovské z cyklu judaistických přednášek pro veřejnost

Překladatelka Lenka Bukovská představí román Dorit Rabinjanové Všechny řeky (Paseka, 2023) líčící zakázaný milostný vztah Izraelky a Palestince. Nechá posluchače nahlédnout do překladatelského zákulisí a přiblíží i autobiografický rozměr románu. Během večer zazní také úryvky z knihy. Hebraistka Lenka Bukovská se věnuje především překládání moderní izraelské literatury. Do češtiny převedla romány Amose Oze a Davida Grossmana, Cruji Šalevové i dalších předních autorů a autorek, divadelní hry Chanocha Levina i řadu knih pro děti a mládež (Uri Orlev, Tamar Meirová).

Akce je realizována za podpory MŠMT v rámci projektu CRP 2022 Podpora strategicky významných programů na Filozofických fakultách UK, MU, UP.

Další informace

Událost na Facebooku

Organizer

Centrum judaistických studií Kurta a Ursuly Schubertových FF UP

Location

Knihovna CJS, tř. Svobody 26, 1. patro, uč. č. 2.36
Back

Privacy settings

We use cookies and any other network identifiers on our website that may contain personal data (e.g. about how you browse our website). We and some of the service providers we use have access to or store this data on your device. This data helps us to operate and improve our services. For some purposes, your consent is required to process data collected in this way. You can change or revoke your consent at any time (see the link at the bottom the page).

(Essential cookies enable basic functions and are necessary for the website to function properly.)
(Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.)
(They are designed for promotional purposes, measuring the success of promotional campaigns, etc.)