Studijní obory

Charakteristika oboru

Studium je určeno především absolventům bakalářského studia filologického směru oboru portugalština. Probíhá paralelně v oblasti jazykovědné a literárněvědné se systematickým zdokonalováním jazykových kompetencí a znalostí reálií portugalsky mluvících zemí. V oblasti jazykovědné se student mimo jiné seznamuje s jazykem také z hlediska diachronního a je uveden do problematiky jazykových variant a dialektů portugalštiny, v oblasti literárněvědné si prohlubuje znalosti především brazilské literatury. Svoje znalosti a dovednosti z oblasti praktického jazyka, jazykovědy, literatury a reálií si student může dále rozvíjet návštěvou volitelných předmětů věnovaných překladu, portugalské a brazilské kultuře a filmu, vybraným kapitolám z lingvistiky a literatury apod. Cílem studia je hluboké poznání jazyka nejen jako gramatické struktury, ale i jeho  úlohy v historickém, kulturním a sociálním kontextu, stejně jako poznání a pochopení kultury, literatury, historie a reálií dané jazykové oblasti. Řada studentů využívá stipendijních pobytů na brazilských univerzitách, např. v Salvadoru, São Paulu, Belo Horizonte nebo Florianopolisu.

Profil a uplatnění absolventa

Absolvent dvouletého navazujícího magisterského studia ovládá kompetentně jazyk na úrovni odpovídající stupni C2 Evropského referenčního rámce. Zvládá metodiku vědeckého myšlení v oblasti jazykové a literární vědy. V lingvistických disciplínách je schopen dobré orientace z hlediska synchronního i diachronního, zatímco u literárněvědných disciplín je kromě znalostí dějin literatury Portugalska a Brazílie kladen důraz na znalost obecného kulturního vývoje, filozofie, moderních směrů literární vědy a kritiky. Absolvent je schopen samostatné tvůrčí činnosti ve zvoleném oboru a je schopen kultivovaně prezentovat své výsledky, ať už jde o projev ústní (diskuze, přednášky, kritická argumentace) či písemný (recenze, články, referáty, překlady odborných i uměleckých textů). Uplatnění nachází jako pracovník odborných ústavů, v diplomatických službách, v administrativě EU, jako odborný redaktor v nakladatelstvích, jako kritik, recenzent a žurnalista, jako překladatel v úřední, obchodní, turistické či kulturní sféře. Pokud student absolvuje pedagogické minimum, může působit jako učitel na všech stupních a typech škol. 

Požadavky přijímací zkoušky

Ústní pohovor (UP) – otázky z oboru, na který se uchazeč hlásí,  a rozprava nad dosavadním a budoucím odborným zaměřením uchazeče. Rozprava proběhne na základě písemného projektu budoucí diplomové práce (lze využít text bakalářské práce, resp. jiné odborné práce). Písemný projekt v rozsahu 3 stran předloží uchazeč přímo u zkoušky.

V případě, že se uchazeč hlásí na jiný obor, než byl obor jeho bakalářského studia, resp. se hlásí na FF UP z jiné fakulty či vysoké školy, doloží u pohovoru kromě projektu i diploma supplement svého bakalářského studia (diploma supplement může být nahrazen seznamem atestací z průběhu bakalářského studia; diploma supplement, resp. seznam atestací musí být ověřen studijním oddělením příslušné VŠ).

Zpět