Olomoucké dny rusistů oslavily své „dvacetiny“

Za účasti 130 domácích i zahraničních odborníků ze 13 zemí světa proběhla ve dnech 2. – 4. 9. jubilejní  mezinárodní konference Olomoucké dny rusistů. Nejpočetněji byly jako tradičně zastoupeny Ruská federace, Česká republika a Polsko. Své zástupce vyslaly i Belgie, Bělorusko, Bulharsko, Chorvatsko, Francie, Lotyšsko, Německo, Rakousko, Slovensko a Ukrajina.

Slavnostního zahájení v aule FF UP se zúčastnili rektor prof. L. Dvořák, CSc., proděkan pro vědecko-badatelské záležitosti FF UP prof. L. Daniel, CSc., a mezi čestnými hosty prezídia byli také zástupce konzulátu RF v Brně N.G. Brjakin, honorární konzul RF v Ostravě A. Zedník a předseda České asociace rusistů J. Klapka. Jménem hostitelské katedry přivítal účastníky zakladatel Olomouckých dnů prof. M. Zahrádka, DrSc., vedoucí Katedry slavistiky doc. Z. Pechal, CSc., a prezident konference PhDr. Ladislav Vobořil, Ph.D.

Po plenárním zasedání probíhala konference ve čtyřech základních sekcích; každá ze sekcí měla jedno ústřední téma: lingvistická (Jazyk – text – komunikace), frazeologická (Frazeologie a nonstandard), překladatelská (Mezikulturní komunikace a překlad, Otázky nepřeložitelnosti) a literárněvědná (Ruská literatura – texty a kontexty). Většina příspěvků se vyznačovala srovnávacím charakterem a vysokou odbornou úrovní. Příspěvky všech vystupujících budou uveřejněny ve sborníku v řadě Rossica Olomucensia.

Olomoucké dny rusistů jsou konferencí s mnohaletou tradicí, která byla započata v r. 1976. Počáteční forma seminářů rozšiřujícího vzdělávání učitelů ruštiny SŠ se postupně vyvinula v odborné mezinárodní fórum, které se koná pod záštitou prestižní Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury a České asociace rusistů.

Další cyklus konference proběhne ve dnech 7. 9. až 9. 9. 2011.

PhDr. L. Vobořil, Ph.D., Katedra slavistiky

 

---