Mezinárodní konference rusistů opět v Olomouci

Olomoucké dny rusistů, konference s mnohaletou tradicí, dříve spíše seminář rozšiřujícího vzdělávání učitelů ruštiny středních škol, dnes jedno z největších mezinárodních rusistických fór ve střední Evropě organizované pod záštitou Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury i po svém dvacátém cyklu v r. 2009 slavilo letos několik nej.

První cyklus konference se konal v r. 1976, tj. přesně před 35 lety, kdy se poprvé v Olomouci setkali rusisté z různých míst tehdejšího Československa. Ruku v ruce s konferencí vycházejí i Rossica Olomucensia, dříve ročenka katedry rusistiky, dnes prestižní sborník, ale také recenzovaný neimpaktovaný časopis Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou filologii, které se vydávají nepřetržitě od r. 1968, a v letošním roce vychází 50. ročník.

Letošní XXI. cyklus Olomouckých dnů rusistů proběhl ve dnech 7.–9. září. Z ohlášených 160 účastníků (nejvíce v historii Olomouckých dnů) se konference zúčastnilo na 125 domácích i zahraničních odborníků z 15 zemí světa. Nejpočetněji byly jako tradičně zastoupeny Ruská federace, Česká republika a Polsko. Své zástupce vyslaly i Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Kazachstán, Kyrgyzstán, Maďarsko, Německo, Rakousko, Slovensko a Ukrajina. Významně byly zastoupeny i země Východu – Japonsko a Taiwan.

Slavnostní zahájení proběhlo v Aule Filozofické fakulty UP za přítomnosti rektora prof. Miroslava Mašláně a proděkana pro vědecko-badatelské záležitosti FF UP doc. Jiřího Špičky. Mezi čestnými hosty prezídia byl generální konzul v Brně A. J. Šaraškin. Jménem hostitelské katedry přivítal účastníky vedoucí Katedry slavistiky doc. Zdeněk Pechal a prezident konference PhDr. Ladislav Vobořil.

Po plenárním zasedání konference probíhala ve čtyřech základních sekcích; každá ze sekcí měla jedno ústřední téma: lingvistická (Ruský jazyk v komunikaci), frazeologická (Frazeologie a internet), překladatelská (Tradice a nové směry v teorii překladu) a literárněvědná (Dialogická struktura ruské literatury). Většina příspěvků se vyznačovala srovnávacím charakterem a vysokou odbornou úrovní.

Příspěvky všech vystupujících budou uveřejněny ve sborníku v řadě Rossica Olomucensia. Další cyklus konference proběhne v září 2013.

PhDr. Ladislav Vobořil, Ph.D., foto Marek Otava

---